l'aquoiboniste ([info]yamamichi) wrote,
@ 2007-04-22 04:20:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Обязательно (28.04.07, 13.12.07 обновлено)
Не прош... Не наступило и пяти часов утра, а я уже усё закончила. То есть совсем не "усё", а штуку, к понедельничному, например, докладу не имеющую отношения ну совсем никак, короче, я написала роскас. :)
Давно не было, ага. И, чего не было ещё давнее, роскас этот мне не приснился и не напал с гранатой, угрожая подорвать тут всё на свете, если я его не напишу, а был как бы с нуля банальнейше придуман.

Так, что тут ещё добавить. Толком не вычитано, хоть и вычитывалось в процессе, и писалось два дня, но последние полдня пришлись на самые как бы ночные четыре часа, так что там есть кривых выражений и, возможно, даже опечаток. Кто пойдёт читать, заранее сори. Редактировать - буду.
Упд: то, что вместилось в пост, слегка поправила. То, что осталось в комментариях, поправила только на харде, поэтому "прошу считать комсомольцем", т.е. безвременно погибшим вариантом. В смысле, большинства, надеюсь, наличествующих там опечаток на самом деле уже нет. Кнц упд.
Упд2: ура, дали свет! - то есть возможность чинить комментарии. чем я и воспользовалась. теперь всё в потребной позе, и за кривые выражения несу отвественность браво, как юный кибальчиш.


Тематика - моя вечная тематика. Само не знаю, чегой-то я по жизне об этом пишу (это когда про жизень и смереть, и ещё немношжкго про любовь, но не про сексь, а то стеснительно шибко, правда).
Тексто много, очень много, в один пост не влезло, там барьер на что-то вроде около 36 тысяч знаков, а в тексто их за сорок, так что торчащие, невлезшие тыщи там внизу в комментариях.

Отзывы приве. Особенно положительные. Отрицательные только в том ужасном случае, если являются объективными и указывают на вещи, чрезвычайно мешающие восприятию текста, как то: ошибки в фактологии, физике, химии и прочем бла, глупейшые арфаграфическыи ашыпки, пун?кту...ационные ошибки, грамматическуя и действительно не русска боска матка выражения.

Словом, Мичи энтертейнмент представляет:
- такая миленькая апокалиптическая антиутопия (гы, бывает ли апокалиптическая утопия?);
- с элементами розовых прямых и честных романтических чувств (а куда ж я без них);
- про как бы японию, хотя как бы тут это неважно, ибо важнее мне была мысль-фишка, а япония есть антураж (более или менее знакомый и потому используемый);
- анхэппи-энд;
- но небезнадёжный. :)




Обязательно
絶対


Сёта встрепенулся, поднял голову, заозирался. Сердце бухало, словно пророчило кошмар. Вокруг был класс, привычный кабинет, на улице – солнце и зелень, жара, май.
В конце мая, перед сезоном дождя, по телевизору всегда говорят: «Необычно тепло для нынешнего времени года; совершенно летняя температура». Это правда, и окна в третьем классе частной средней школы Мейсэй были тщательно закрыты, а воздух охлаждали мерно гудящие кондиционеры. Частная средняя школа Мейсэй – неплохое место, и очень неплохо оборудовано: начиная от кондиционеров в каждом помещении и заканчивая химической лабораторией на первом этаже и отдельным зданием для спортивных занятий.
Канде Сёте нравилась его школа. И высокие окна, и удобные парты, и элегантная тёмно-зелёная доска, и учителя, и – по большей части – все одноклассники. Даже задиристая троица Саэки-Мива-Оокубо.
Сейчас, правда, было не до троицы. Сёта поморщился, осторожно ткнул себя большим пальцем под рёбра, туда, где ныло и бесновалось что-то тоскливое, поморщился ещё раз и облизнул губы. Сёта чувствовал себя нехорошо, но поделать с этим ощущением ничего не мог. Кишки заворачивались в отчётливую, ясную фигу, под ложечкой сосало, в груди словно засел огромный тесак, и саднил, саднил, саднил, не желая вылезать обратно. Невыносимо.
Сёта сглотнул и поморщился вновь. Ну хватит уже. Хватит. Пора приходить в себя. Возвращаться. Пора убрать с лица эту гримасу и изогнуть губы в привычной полуулыбке. Звезда класса, вечный юморист. Обязанности забывать нельзя.
– Канда! – вот и оклик.
– О-о, – Окумори. В прошлом капитан секции кэндо. Парень не самый мозговитый, но весёлый и простой. Жаль, что покупается на подначки «Принцесс», вездесущих Саэки-Мивы-Оокубо.
– Канда, Мива тут в караоке после уроков зовёт. Пойдёшь? – Окумори опёрся ладонями о тёмную деревянную столешницу, приглашающе усмехнулся.
Тонкокостный, долговязый, но широкоплечий, Окумори и в классе пользовался популярностью, а младшие девчонки в его собственной секции вообще сходили по капитану с ума. Даже после неизбежного для третьеклассников отстранения от дел к нему периодически наведывались поклонницы с набитыми едой доверху коробками «бэнто».
– Я, это… – голова была пуста. – Немножко занят.
– Ты?! Чем занят-то? Только не говори, что учишься. Куда тебе, балбесу, учиться?
– Ну как же, – Сёта улыбнулся. – Если родной не подгоню, меня и в районную старшую не примут.
Репутации худшей, чем у районной старшей школы, в округе не было ни у чего. Гнездо порока, обиталище исчадий ада – так говорили в городе, и угроза попасть в подобное место издавна служила самой лучшей терапией для нерадивых.
– Районная старшая! – Окумори захохотал, и это было очень славно. – Так ты туда метишь?
– А что, девчонки там симпатичные, – краем глаза Сёта стрельнул вперёд и наискось, туда, где, присев на край парты, закинув одну ногу в сползшем белом гольфе на другую, скрестив руки на груди, равнодушно посматривала на Окумори красавица Мива. Ждала окончания переговоров.
И не то чтобы ей очень интересно его, Канды, присутствие. Скорее на общем совещании решено, что классный шут поддержит атмосферу. Споёт, немилосердно фальшивя, пару модных песенок, будет кривляться и пародировать знаменитостей и даст возможность вдоволь посмеяться.
В обычное-то время почему и нет. Пусть себе смеются. Всё лучше, чем развлекаться кнопками на стульях.
– Канда, ты на девчонок, что ли, запал? – Окумори продолжал беседу с явным удовольствием. – Дурак, в старшей школе учиться надо.
– Умные пусть учатся. А обычным людям от жизни надо получить всё, что она может дать!
– Ха-ха, посмотрю я, куда ты с твоим легкомыслием уедешь.
– А что. Один раз живём!
Окумори ещё отвечал что-то, но Сёта почти не слышал. Смотрел налево, на парту у окна, вторую в чинном ряду. Поганое предчувствие сжимало грудь.
Моринака никогда не улыбается. Моринака тихая, как мышь, настороженная, как белая цапля на краю речного ложа, и, как цапля, кажется, улетит, стоит лишь попробовать к ней приблизиться. И Моринака всегда молчит.
Сёта никогда с ней не разговаривал. Голос – неуверенный, неразборчивый – слышался только на уроках, только тогда, когда вызывал учитель, и одноклассница, уставившись в подол, скрежеща стулом, неуклюже поднималась ради ответа. Иногда Моринака отвечала невпопад, и Оокубо разражалась высокомерным смехом. Оокубо не любила Моринаку. Сёта эти чувства понимал. Мало кому удалось бы полюбить серую, незаметную, вечно испуганную Моринаку. Очень мало кому.
– Канда! Оглох?
Сёта рванулся с места. Мимо отпрянувшего, разинувшего рот Окумори, мимо длинных ног Мивы, мимо ещё кого-то, совсем некстати оказавшегося на пути. Скорее.
– Моринака!
Она повернула голову, глаза расширились – испугалась. Сёта схватил девчонку за руку, что было силы дёрнул на себя, отступая. Ну, пусть поднимается, скорее!
Край парты больно врезался в бок, стул ударил под колени, оторопевшая, не сумевшая сориентироваться Моринака влетела Канде под глаз локтём и свалилась рядом. Тихо ойкнула. Креветкой мальчишка заполз под защиту столешницы. Не рассусоливая, притянул к себе одноклассницу, пригнул её макушку:
– Прячь голову! И не высовывайся!
Вовремя. Землю под ногами подкинуло, стол ударил по темечку. Огромное, чисто вымытое стекло классной комнаты с ясным звуком: «пыннь, жух-жух-жух», лопнуло и зашуршало, осыпаясь сперва блестящими ломтями, затем потоком мелкой крошки. Девчонки завизжали, парни завопили дурными голосами. Перекрывая шум, раздался приказ учителя:
– Все под столы! Под столы, это землетрясение!
Качало жестоко, теперь не подбрасывая, сбивая с ног: вперёд, назад, вперёд.
Глаза у Моринаки были огромные. Испуганные, растерянные. Она смотрела на Сёту так, будто искала поддержки. Будто он вдруг стал ей единственной опорой.
Раньше никогда она так не смотрела. Только неодобрительно: «шут-клоун, вечное посмешище».
Крики продолжались, учитель мерно твердил про парты, ни нотки паники в спокойном басе. Качало не переставая, будто на корабле, будто в середине бушующего моря.
– Всё будет хорошо, – тяжело дыша, сказал Сёта.
Сердце пронзила мгновенная боль: Моринака кивнула. Поверила.
Едва толчки затихли, Сёта не медля вылез наружу, потянул за собой одноклассницу. Такую неразбериху в чистом обычно, аккуратно убранном классе он никогда не видел. Парты разъехались, добрая половина опрокинута, повсюду валялись тетради, пеналы, ручки и мобильные телефоны. Шкафы в другом конце помещения покосились, книги, кубки, журналы, какие-то бумаги рассыпались по полу. Из-под столов торчали головы, растерянно переглядывались, все медлили, не зная, надо ли выбираться.
Кто-то тоненько, по-детски, тянул одну заунывную ноту. Таике. В его правой руке засел огромный осколок, но одноклассник, казалось, этого вовсе не замечал: он с ужасом смотрел на окровавленное тело. Тело человека, чьё место было у окна.
Трезвонила сигнализация.
– Сохраняйте спокойствие! – из динамика внутреннего оповещения сквозь шуршание и плач послышался встревоженный голос. – Сохраняйте спокойствие, двигайтесь по указанному учителем пути. Собирайтесь в группы, выходите наружу. Не торопиться!
Сёта, не отпуская ладони Моринаки, обернулся. Невольно закусил губу. Учитель держался за голову, сквозь пальцы сочилась, капала – размеренно, неумолимо – кровь. За его спиной было необычно голо: классная доска слетела с креплений и раскололась. Всегда неподвижная классная доска. Незыблемая. Символ порядка.
Теперь порядка больше никогда не будет.
– Пойдём! – сжав руку одноклассницы сильнее, потянув за собой, Сёта, прыгая через опрокинутые парты, ступая по стеклу, по учебникам, побежал к двери. Последним, что бросилось ему в глаза, оказалась пустая, щетинившаяся осколками оконная рама. Полотно занавески, разрезанное ровно надвое, трепыхалось на майском ветру.

***


Теннисный зал был пуст и гулок. Электричество не горело, окна отсутствовали, и когда Сёта задвинул высокую деревянную дверь, стало совершенно темно. Неподалёку нервно дышала Моринака. Сёта чувствовал её страх.
– Идём в середину. Там ничего не упадёт.
Моринака молчала.
– Иди на мой голос, – Сёта уверенно отцепился от стены, сделал несколько шагов. – Сюда.
Отойдя на подходящее расстояние, мальчишка опустился на пол. Повторил, тараща глаза в темноту:
– Я тут, если что.
Было тихо. Моринака не двигалась. Было тихо и ни зги не видно. Сёте стало не по себе: представилось, как разгневанная одноклассница обходит его сзади и сдавливает шею.
– Моринака… сан…
– Почему сюда? – обезличенный мраком её голос прозвучал враждебно.
Канда замялся:
– Я… как бы знал.
Знал, именно. Знал, что это случится.
– Про землетрясение?
– Не знаю.
– Почему… в спортзал?
– Н-не знаю, – странная уверенность Сёты начала пугать его самого. – Но знаю, что так надо.
Новый толчок застал их врасплох. Снова пол подбросило под ногами, Сёта опрокинулся наземь. Вокруг всё ходило ходуном, перекрытия стонали. Земля, похоже, вознамерилась доказать, что недавняя тряска была лишь прелюдией. Со стороны дверей раздался писк.
– Моринака!
Тело не повиновалось, сотрясение не давало. Получилось только перевернуться на живот, проползти с полметра, цепляясь за доски, елозя ладонями по холодному покрытию. Покачало ещё несколько долгих минут, прежде чем амплитуда колебаний немного снизилась. Где-то в соседнем зале что-то упало, гулко и тревожно прокатилось по полу.
Сёта вскочил, очередной удар заставил его на миг зависнуть в воздухе.
– Моринака!
– Я тут… – какой слабый, беспомощный голос. – Всё в порядке.
Сёта шмыгнул носом.
– Теперь всё. Больше так трясти не будет, – сейчас слова диктовало не знание. Просто желание сообщить что-то утешительное.
Моринака не отвечала.
– Теперь можно выйти. Ты там рядом с дверью. Если сможешь открыть, будет светлее.
– Канда-кун.
Она… помнила его имя.
– Да? – отчаянно пересохшая глотка.
– Спасибо.
– Да… не за что…
Дверь жахнула и жалобно заскрипела. Сначала линией, потом всё ширящимся прямоугольником в теннисный зал проник тусклый, сероватый свет. Сёта тронулся с места.
Идти было страшно. Казалось, землетрясение продолжается, и пол вот-вот снова уйдёт из-под ног. Моринакой, похоже, владели те же чувства, потому что она не спешила вставать. Замерла рядом с порогом, обратив лицо к мрачному, ненастоящему свету. Глаза её были широко раскрыты. Чёрные и отчаянные.
– Канда-кун…
– Да?
– Мне нужно домой. Очень нужно.
– Давай сходим.
Моринака смотрела в пространство.
– Спасибо.

Толчки всё же не прекратились. Шли волнами, с перерывом в несколько минут. Иногда блаженные эти перерывы длились обманчиво долго, по двадцать, по тридцать минут, и мнилось, что бедствие уходит. Оно, впрочем, действительно уходило. Но уходило очень постепенно.
Выйдя из спортивного здания, Сёта и Умика увидели учебное. Обомлели: первого этажа не существовало, школа просела и выгнулась вперёд, как живой человек, упавший на колени, схватившийся за выпяченный живот. Снизу, из-под покорёженной арматуры, из-за обнажившегося под штукатуркой кирпича, и сверху, из пустых голых окон, отовсюду раздавались крики, и в них тонул жестяной голос громкоговорильщика.
Сёта растерялся, хотел кинуться на помощь, потом глянул на Моринаку. Увидел белое лицо, прямую линию губ. Невидящие глаза. Потянул за локоть:
– Пойдём…
Путь до дома Моринаки – пешком, через завалы, через вставшие дыбом, взломанные куски асфальта, мёртвые поваленные столбы – занял больше часа. Телефон не работал, общественный транспорт не ходил, один раз они встретили мопед, и человек в шлеме приветственно махнул рукой, крикнул: «Будьте осторожны».
Пожелание было кстати. Город горел. Пылали здания и машины, трещали, корчились деревья, пожары сливались в цепочки. В небо поднимался густой сизый дым. В одном месте из-под земли хлестала белая, тугая, заманчиво блестящая струя, и люди суетились вокруг, кто-то кричал, чтобы привернули вентиль. Воняло газом.
Сёта старался не пялиться по сторонам. Пугало то, что он мог увидеть, удручали собственное бессилие и невозможность помочь. Но некоторые картины оставались на сетчатке глаза, въедаясь намертво.
Ошеломлённый человек, опустивший руки, застывший на обочине. Губы шевелятся, взгляд полубезумный. Что говорит – не слыхать, и не хочется слышать.
Люди, ползающие среди обломков. Люди, поднимающие доски, безостановочно кричащие имена. «Масако! Масако!» «Кента!» «Май-тян! Май-тян!.. Ответь! Ты меня слышишь?»
Немолодая женщина, прижимающая к себе детей. Расставила ноги широко, некрасиво – но какое кому дело. Обнимает – внуки они ей, сыновья? Громко причитает: «Живы, господи, как хорошо, все живы».
Сёта отводил взгляд, но чужие мольбы не спрашивая врывались в уши.
«Май-тян, девочка, откликнись!»
Моринака плакала. Сёта держался. Приближалась цель их пути. Дом Моринаки.
Сёта знал, что она там увидит.

– Мама!
Дома не было. Были обломки, была покосившаяся, съехавшая на землю, на удивление целая серо-синяя крыша. Красивая крыша, с ровно уложенной черепицей, с чёткими границами скатов, утолщениями балок на концах. И доски, камни, кирпичи, стекло, обрывки ткани – непривлекательная свалка под ней.
Моринака метнулась за ограду. За бывшую ограду, ныне сложившийся наружу шмат пластилина. Сёта остался стоять. Что произойдёт сейчас, он тоже знал, знал наизусть, словно просмотренный десятки раз фильм, словно старый кошмар; знал, как Моринака будет ползать среди обломков, будет приподнимать доски, будет кричать срывающимся голосом, звать родных. И знал, что это бесполезно.
На тело матери Моринака наткнётся на заднем дворе. Узнает только по одежде, по руке в зелёной резиновой перчатке, дотронется и долго будет сидеть рядом, не в силах даже разреветься. Потом встанет и медленно, как сомнамбула, переберётся через двор обратно. Вечером Моринака услышит имя отца в беспрестанно передаваемых по радио списках погибших.
Сёта знал это, не двигался с места и молча ждал.
Моринака шла назад, будто не видела никого вокруг. В чёрных глазах ни блеска, ни слезинки. Кирпичи осыпались под её весом, стекло визжало, трескаясь. Моринака оступалась, шаталась, и казалось, что она вот-вот упадёт. А Сёта не мог заставить себя сделать шага навстречу.
Она остановилась перед ним, глаза были пустые и бездонные. Сёта молчал. Не шевельнулся – Моринака уткнулась в него сама, уткнулась и глухо взвыла. Застонала. И наконец в голос заплакала. Или закричала? Бессильное, бессловесное, безысходное отчаяние: «почему, почему, зачем, не хочу!..»
Сёта придерживал одноклассницу за плечи и ни о чём не думал. На душе было так же пусто, как в глазах Моринаки.

***


Трансляция шла, не прерываясь, закрученная в кольцо, шуршали плоские фразы, однообразные интонации:
– Угрозы цунами нет. Соблюдайте осторожность: ожидаются остаточные толчки. Интенсивность землетрясения: Токио, Ибараки, Канагава, Сайтама, Сидзуока, Тиба – семь баллов. Тотиги, Яманаси, Гумма, Нагано, Гифу, Аити – шесть сильное… Юг Ямагаты, юг Иватэ, Фукусима, Ниигата, Тояма, Миэ, Осака, Киото, Нара, Вакаяма – шесть слабое… Сегодня, двадцать восьмого мая, в понедельник, тихоокеанское побережье…
– Магнитуда за девятку, – говорил кто-то рядом, – самое масштабное землетрясение за всю историю страны, – в словах говорящего звенел ужас и одновременно неуместный восторг. – И как бы не самое большое вообще на Земле. Шкалу, поди, увеличивать будут.
– Никто же на такое не рассчитывал, – неясно, за кого оправдывалась женщина. – Не подготовились, не просчитали.
– Должны были просчитать, – суровый голос третьего собеседника принадлежал, похоже, пожилому мужчине. – Такое бедствие, а теперь разводить руки: «простите, не подумали». Надо было думать. Надо быть готовыми.
Сёта перекатил по земле голову, взглянул в сторону говорящих. Четверо: трое мужчин, одна женщина. Почти все в домашней одежде, женщина вообще босая, сидит, поджав ноги, и пятки торчат из резиновых шлепанцев. Старик, что упрекал «неподумавших», в тренировочной майке. Лёгкое одеяло, полученное от снабженцев, сползло с плеч и обнимает колени.
– Электричества нет, газа нет, воды нет, – вздохнул кто-то. – Ничего нет. Дома тоже нет…
– Самая масштабная катастрофа, – повторил любитель восхититься. – Соседей тоже потрясло, волна, говорят, до Америки докатилась.
– Господи ты боже, погибших-то сколько, – тоскливо сказала женщина.
– А материального ущербу? А сколько поездов сошло с рельс, а метро? ДжейАр стоит, токийское метро стоит, частные линии стоят. Монорельс, говорят, обрушился.
– Прибрежные линии вообще, говорят, затопило.
– Эй, парень.
Сёта не сразу сообразил. Обращались к нему. Мужчина справа от старика. Канда приподнялся.
– Да?
– Не спи там, простудишься. Одеяло возьми.
– Спасибо, – Сёта принял невесомую ткань. – Но я вообще редко простужаюсь. Почти йог, только что самоучка.
Мужчина невесело усмехнулся:
– Тоже мне йог нашёлся...
– Мальчик, ты про родных что-нибудь знаешь?
Это спрашивала женщина. Участливая. Сёта замялся, не зная, как ответить.
– Ох, – похоже, поняла сама. Лицо у неё сделалось несчастное, растерянное, будто она собиралась заплакать. – Столько погибло, господи боже, столько народу погибло…
– Десятки тысяч. И столько же пропавших. И число всё растёт, – когда ж этот восхищенец устанет восхищаться. – Сотни тысяч пострадавших! По всей стране!
– Родители твои, значит… – мужчина, отдавший Сёте одеяло, смерил мальчишку испытующим взглядом.
– Да.
– Вот как… – он помолчал, а потом набрал воздуха, снова собираясь что-то сказать.
Сёта его опередил:
– Я в порядке.
И мужчина не стал ничего говорить, только кивнул и жёстко, твёрдо сжал губы.
Сёта не лгал: он был в порядке, хоть и не мог понять, откуда знает о гибели отца и матери, откуда пришла многотонная, тянущая ко дну уверенность и почему даже наличие родительских имён в списках пропавших – не погибших – не позволяет проснуться надежде. Сёта просто знал, знал, и знанию своему верил. Не получалось не верить.
Бездумно сложив одеяло – ночь была совсем летняя, даже на голой земле не холодно, – Сёта вернулся к месту ночлега. Сегодня они тут, в парке, и останутся: спать на открытой территории гораздо безопасней, а остаточные толчки, как предупреждало радио, могут быть очень сильными.
Вокруг были раскинуты синие шатры снабженцев, синие же пластиковые клеёнки расстелены были на земле, и на них копошились люди.
Как апрельское ханами. Безумное ханами, любование цветами огня и обильно взошедшими стеблями дыма. Любование развалинами и беспорядочно натыканными тут и там потерявшими смысл столбами, в которых уже нет ни электричества, ни импульсов телефонных сетей.
Сёта вздохнул. Жалко город. Жалко людей, жалко живых и жалко умерших, но и сам город тоже очень жалко. Вскрытый, вспоротый асфальт – как развороченная рана. И словно кровь блестит вода.
Моринака не шевельнулась, даже когда Сёта присел рядом. Но теперь хотя бы не плакала, а то слушать это становилось невмоготу. Лежала лицом вверх, глаза блестели… отражение звёзд? пожаров?
Сёта лёг рядом, расправил одеяло, укутал ноги. Соседи – человек семь на пластиковом листе три на четыре метра – похоже, спали, не разговаривал никто.
Профиль Моринаки выделялся чёрным. Она молчала, и молчание её терзало Сёту, словно он сам послужил случившемуся виной.
– Моринака…
Одноклассница не отвечала, и Сёта, не глядя, нашёл её руку, пожал, будто этим пытался ободрить. Он не мог шутить. Не мог улыбаться. Оставалось только прикосновение.
Холодная, влажная ладошка отдёрнулась. Моринака не хотела прикосновений. Вообще не хотела утешений. Её потеря была слишком велика, чтобы позволить утешение. Моринака уплывала в свою скорбь и не желала возвращаться.
Сёта подождал. И снова накрыл рукой ладонь. И снова она выскользнула из его пальцев.
Нет. Он не сдастся.
Сдалась Моринака – на четвёртый раз. Вцепилась в его кисть, вцепилась с силой, почти до боли. Судорожно втянула ноздрями воздух, и Сёта испугался, что она опять заплачет.
Обошлось. Через мгновение хватка ослабла, и Моринака задышала размеренно. А ещё через несколько минут ладошка согрелась. Оба теперь молчали, лежали навзничь и смотрели ввысь.
Сёта думал, что из-за пожаров не видно будет неба, но он ошибался.
Звезды сегодня были прекрасны. Яркие, небывалые звёзды.

***


На стене убежища, огромного спортзала одной из местных младших школ, битком набитого потерявшими дом людьми, были развешаны послания. Сёта водил глазами по написанным от руки строчкам, вчитывался в неровные, прыгающие иероглифы.
«Ищу Танака Масахиро. Танака Кейко». «Осима Кадзуки! Мы в безопасности. Аяко, Рэйка, мама». «Хатоба Кумико. Кто встретит, передайте. Были здесь с 28.05 по 02.06. Уехали к маме. Хатоба Эйдзи, Хатоба Юске».
Стены пестрели чужими именами.
Сёта хлопнул ладонями по штанам, поднялся. В штанах этих никто бы не признал уже брюки школьной формы – они потеряли даже цвет, вытерлись, испачкались ржавчиной, пылью, кое-где продрались. Но штаны Сёту не беспокоили. Хуже обстояли дела с гигиеной. Не хватало воды и туалетов, о душе впору было мечтать. Поутру на школьном дворе выстраивались очереди к бадьям с дождевой водой, и обитатели спортзала удивительно быстро забыли о стеснении. В общей комнате даже женщины переодевались без церемоний. Даже Умика.
– Сёта-ниитян!
Кейске. Живёт в убежище с матерью, молчаливой усталой женщиной лет тридцати пяти. Они тоже ищут – ищут отца Кейске, и тоже украшают стены записками. Раньше были в другом убежище, а вернуться им некуда: дом сгорел, родственников вне зоны бедствия нет. Сёте казалось, у них вообще нет родственников: будь возможность оставить этот наполненный людьми душный зал, шумный и днём, и ночью, перемежающий храп детским плачем, а кашель стонами раненых – разве Кейске с матерью продолжали бы жить здесь?
Возможности такой не было. Как и у Сёты. Как и у Умики.
– Сёта-ниитян! Ты куда!
– Иду помогать. Пойдёшь со мной? Будем спасать человечество.
– Пойду! Я тоже хочу спасать человечество!
Кейске не больше пяти. Он только один из многих детей, приведённых землетрясением в эту школу.
– Сёта-кун, – рядом с выходом навстречу попалась мать мальчишки. – Кейске. Вы куда?
– Мы идём спасать человечество!
– Искать людей под завалами, – пояснил Сёта. – Помогать расчищать. Ну и всякое по мелочи.
– Какой ты молодец. Кейске, а ты будь осторожен.
– Не волнуйтесь, я присмотрю, чтоб он далеко не забегал.
– Да, присмотри, пожалуйста.
Она придержала дверь, рассеянно улыбнулась. Сёта проглотил бередившую сознание просьбу.
Пока он будет снаружи, хорошо бы кто присмотрел за Умикой.

После дня, положившего конец прежнему миру, люди привыкли жить с оглядкой. Первое землетрясение было самым страшным, но отнюдь не стало последним. За ним следовали новые толчки, рушились новые здания, опять случались утечки газа и пожары. Поначалу все старались держаться вместе, помогало ощущение общей, одинаковой для всех беды. Потом бедствие прекратилось и началась жизнь. Вместе с ней ссоры и склоки, значительные столкновения и раздоры из-за мелочей.
И пришла странная болезнь. Почти всегда смертельная, хотя никто не мог понять, какие органы она поражает. Курсирующие между убежищами медики разводили руками. Говорили: «психосоматическое…».
Болезнь эта протекала всегда одинаково. Сначала безразличие и полное нежелание двигаться. Потом отказ от еды. Закономерная слабость. При попытке накормить насильно – неизбежная рвота. Через несколько дней – смерть.
В младшей школе, где жили Сёта с Умикой, заболевших было трое. Они лежали со стеклянными взглядами, не шевелясь, не ворочаясь, часами в неизменном положении.
Один из них умер позавчера.
Вчера утром с постели не пожелали подняться ещё трое.
Иногда Сёте казалось, вокруг продолжается бесконечный кошмар. Люди отказывались жить. Любой мог стать очередной жертвой дурацкой, невыносимой болезни.
Сёта пытался улыбаться каждому.
– Сёта-ниитян.
– А?
– Как ты думаешь, папа живой?
Готовый ответ комом осел в груди.
– Слушай, Кейске.
– Слушаю!
– Даже если ваш папа не вернётся, защищать маму должен будешь ты.
Мальчик с готовностью кивнул.
– Ты уже большой. Должен помогать маме. Мыться сам. Есть сам. Не отказываться, даже если не очень вкусно. Твоей маме нужна твоя помощь.
– Я понял.
– Должен утешать маму, если она вдруг расстроится. И ни в коем случае не делай так, чтобы она расстраивалась из-за тебя.
– Я понял… Но, Сёта-ниитян…
– Что?
– Она сама расстраивается. Только если я что-то сделаю, тогда злится и кричит. А если ничего не делаю, то она может всё время сидеть и молчать! Сёта-ниитян… – на глазах Кейске выступили неожиданные слёзы. – А если мама тоже заболеет?
Сёта не нашёлся с ответом. Ему самому хотелось задать этот вопрос. И услышать отрицательный ответ.
А что если Умика тоже заболеет?
– Береги её.

– Канда-сан! – его окликнула старшина санитарной бригады, Ямада-сан. – Идите скорее, там кого-то нашли!
Сёта выпустил ладошку Кейске. Невольно ускорил шаг.
– Ниитян!
– Последите, пожалуйста, за мальчиком, – Сёта обернулся. – Кейске, побудь с Ямадой-сан. Скоро вернусь.
– Я хочу с тобой! – упрямый взгляд.
– Пойдём, пойдём, – Ямада-сан протянула Кейске руку. – Канда-сан спешит, а мы пойдём следом.
– Спасибо, – благодарно выдохнул Сёта и действительно заторопился.
Спрашивать, где именно обнаружили пострадавшего, Сёта не стал. Как обычно, знал это и без вопросов. Муниципальное здание, обвалившееся с неделю назад. Быть в нём никого не должно было, заходить в пустующие, сейсмически небезопасные здания строго запрещалось. Но вот поди ты. Кто-то, значит, всё-таки зашёл.
Предчувствие не обмануло, через полминуты Сёта увидел у развалин небольшую толпу. В основном взрослые и только один мальчишка, Сёте примерно ровесник. Юркий, щуплый, жилистый пацан. Он яростно жестикулировал и тыкал пальцем в сторону первого этажа, единственного ещё напоминавшего, что когда-то здесь был дом, не строительная свалка.
Тыкал парень верно: в том направлении и Сёта что-то чувствовал.
– Веди! – команды отдавал мужчина лет сорока. – Давайте! За мной!
В два прыжка Сёта оказался рядом с группой.
– Вот там, у третьего окна там справа, – у щуплого мальчишки оказался резкий пронзительный голос. – Только прямо не подойдёшь, кладка обвалится. Стойте, я сам сперва.
– Я с тобой, – Сёта отодвинул женщину с лопатой, протиснулся между двумя мужчинами.
Щуплый парень окинул его внимательным взглядом. Кивнул:
– Ну пошли.
– Поосторожнее, ребята!
– Смотрите в оба!
Привычная работа. Взрослые пропускают детей вперёд. Взрослые как собаки с отбитым нюхом: не чуют, не видят, не понимают. Дети понимают гораздо больше. И с каждым днём возможности увеличиваются.
Щуплый мальчишка тоже из «чуятелей».
– Вдвоём мы его не вытащим, – сказал Сёта в тощую спину, в пропитанную потом майку.
– Да понимаю, – процедил пацан сквозь зубы. Сплюнул. – Я только ход хочу посмотреть. Чтобы увериться.
– Понял.
Помощь Сёты не потребовалась, незнакомый мальчишка всё сделал сам. Приложил ладонь к камням, завалившим лужайку под пустыми чёрными окнами, посидел, потом вскочил, задорно взглянул на спутника:
– Запомнил?
– Камни? – Сёта с сомнением посмотрел на завал.
– Вон туда ступать нельзя, вон туда тоже, ногу сломаешь, а ту груду раскопать, и всё. Оттуда его и вынесут.
– Запомнил, – теперь и Сёта видел в указанных местах скрытые ловушки и спрятанный оконный проём за грудой, куда небрежно ткнул грязный палец.
– Ну и всё.
Так и оказалось. Инструкции малолетки взрослые выполнили тщательно. Пробрались к груде, раскидали обломки, растащили кирпичи – Сёта помогал, а пацан – его называли Рёмой – крутился неподалёку, не выказывая особого намерения приложить физическую силу. Внутрь Сёту не пустили, велели ждать снаружи, вместе с Рёмой и державшей за руку Кейске Ямадой-сан.
Рёма молчал, щурился от солнца, подёргивал плечами, приплясывал. Он, похоже, не умел долго стоять на одном месте.
– Несут! – мальчишка приставил ко лбу ладонь козырьком, присвистнул, хмыкнул и подпрыгнул. – Опа!
– С неделю ж он там, бедняга, – сердобольно сказала Ямада-сан. – И зачем понесло только. И не хватился его никто. Теперь-то что, неделю без воды никто не проживёт.
– Сто-оп, – протянул Рёма. – Стоп-стоп-стоп.
Сёта насторожился. Парень был прав. В воздухе что-то плясало.
Носилки опустили рядом, мужчины утерли пот.
– Живой? – не выдержала Ямада-сан.
– Куда там…
– Не сразу, верно, умер. Ползти пытался.
– У самого выхода обнаружили. Если б не завал, так, может, сам бы выбрался.
– Жалость какая.
Голоса взрослых сливались в неразборчивый гул. Сёта впился взглядом в серую фигуру на носилках. Человек казался мёртвым, но…
Рёма очутился рядом с изголовьем раньше, чем Сёта успел сделать шаг. Приник ухом к груди, провёл ладонью над губами.
– Бесполезно, – сказал кто-то. – Мёртвый он.
Сёта, не слушая, опустился с правой стороны носилок. Поймал проницательный взгляд.
– Ты держи его, – скомандовал жилистый.
– Нет. Ты держи.
Рёма хмыкнул. Помедлил мгновение и взялся за плечи пострадавшего, тонкие пальцы вцепились в пыльную ткань.
– Ребята, бесполезно это, вы ничего не сделаете.
– Оставьте его, мёртвый он.
– Стойте. Пусть мальчики попробуют.
Сёта уходил вглубь. Сжатый кулак замер на грудной клетке, напротив сердца умершего. То есть… нет, не умершего.
Человек жил.
Сердце глухое, комком, не бьётся. Кровь застыла. Ног нет, рук нет, нет боли, нет ощущений. Одно только есть – жажда жить. Яростная, безумная – жажда жить.
Тогда живи. Живи. Да ну же!
Толчок, другой. Сердце отзывается. Удар. Удар.
Глаза Сёта открыл с трудом. Яркое солнце хлестнуло по зрачкам, заставило тут же зажмуриться.
– Быстро ты, – в голове Рёмы звучало уважение.
– А?.. – Сёта стёр выступивший на лбу пот. – Жарко как.
Пацан не слушал. Вскочил, закричал на собравшихся:
– Чего стоите? Зовите санитаров!
– Я санитар, – рядом опустилась Ямада-сан, ловко отодвинула Сёту. – Пульс есть. Живой!
Солнце взорвалось шумом прибоя. Неверящие возгласы. Протестующее: «Невозможно!».
– Быстро! Берёмся за носилки! В палатку медпомощи!
Через минуту всё вокруг опустело. Исчезла и Ямада-сан, уводя Кейске. У развалин муниципального здания остался только Сёта.
И Рёма.
– Со мной в порядке всё, – сообщил Сёта на всякий случай. – Не сахарный.
– Да я не беспокоюсь, – Рёма чуть дёрнул плечом.
– Ага.
– Тебе сколько?
– Лет? Третий класс средней школы. Пятнадцать.
– Одногодка, – Рёма расплылся в неожиданной улыбке.
– Ты тоже? – и Сёта обрадовался. Думал, жилистый окажется младше – учеником второго, если не первого класса.
Равенство школьного года – какая бессмысленная штука сейчас, когда ушла в небытие сама школа – напомнило прежнюю жизнь.
– Ага. К переводным экзаменам готовились, как идиоты, да?
– Точно. Лучше бы выживанием на местности занимались.
Рёма хмыкнул, ухмыльнулся. Поднялся и протянул руку.
– Накано Рёма. Зови Рёмой.
– Канда Сёта. Можно Сёта.
Не слишком привычная хватка рукопожатия почудилась странно уместной в новом, непоправимо изменившемся мире.

– А я сегодня одного парня встретил. Он тоже в третьем классе учился.
Умика не отвечала. Сидела, опустив глаза, прикрывшись длинными чёрными волосами. Она не в первый раз сидела так, не отвечая, но и не уходя, не отворачиваясь, но и не задавая вопросов. Сёта не понимал порой, слышит ли она его. Иногда ловил взгляд – упорный и настойчивый, и не мог сообразить, что означает этот взгляд: упрёк? просьбу оставить в покое? или наоборот, требование не оставлять?
Сёта не выдержал:
– Тебе неинтересно, да?
Быстрый взгляд Умики показался растерянным.
– Интересно.
– Честно?
Умика, словно поставленная вопросом в тупик, неловко шевельнула плечом. Уставилась под ноги.
Сёта не спускал с девочки глаз. Почему она такая? Ведь…
Она почти было открылась. Почти доверилась. В тот день Сёта и Умика, оба потеряли всё, что только могли потерять: дом и родителей, учителей и одноклассников, спокойную, понятную прежнюю жизнь. В убежище заботились о детях, оставшихся сиротами – пусть прошло ещё слишком мало времени, и Сёта не привык называть себя сиротой. Взрослые заботились о детях, но порой мальчишке чудилось, что кроме Умики у него нет никого, и не на кого больше положиться.
Но Умика, единственный оставшийся от прошлого человек, теперь его избегала. Стала пугаться, уходить, будто чувствовала себя неуютно в его обществе. Сёта думал порой, что понимает, в чём дело.
Умика считала себя лишней. Считала скучной и назойливой, не способной поддержать разговор и ответить впопад.
Как доказать ей обратное?
Одноклассница молчала.
– Слушай, ты вовсе… – Сёта знал, что надо говорить. «Ты мне вовсе не помеха. Мне нравится твоё присутствие. Я хочу с тобой разговаривать. Хочу тебя слушать». Но знание не превращалось в слова. Как можно такое сказать? Ей, которая отворачивается и не поднимает глаз? – Ты…
Умика напряглась. Ещё один быстрый, короткий взгляд. До боли короткий. Сомкнутые губы.
– Умика…
Показалось, сейчас одноклассница заткнёт уши. Сёта замолчал. И, не давая ему шанса заговорить вновь, Умика быстро поднялась:
– Нужно идти.
Враньё.
Ноги в чёрных школьных гольфах зашуршали по деревянному полу. Вдаль, вдаль, уходя прочь. Послушные воле хозяйки. Сёта следил за движением ног до самого порога. На сердце было тяжело.
Почему Умика вся направлена внутрь себя? Почему не позволяет себе улыбку? Не разрешит любопытство? Не спросит ни о чём лишний раз, не поинтересуется, только ведёт себя так, будто…
Будто она уже больна.



(30 comments) - (Post a new comment)


[info]yamamichi
2007-04-21 07:29 pm UTC (link)
***


Взобраться на каменную балку оказалось непросто: осколки, ржавое железо, слизь – Сёта повис на одной руке и задрыгал в воздухе второй, ища ухватиться за что поустойчивее.
– Улитка, – ехидно сообщил Рёма.
– Спасибо… за похвалу, – пропыхтел Канда, дотягиваясь до более или менее надёжной на вид арматурины. Подтянулся, навалился животом на балку, помесил ногами воздух и очутился наконец наверху, тяжело дыша и с любопытством оглядываясь.
Сто лет не приходилось смотреть на город с высоты. Тем более с высоты огромной, трёхэтажной, чудом сохранившейся развалины. Смотреть, впрочем, было почти не на что. Расчищенные, не заросшие травой квадраты на месте бывших домов, редкие прохожие далеко внизу, горизонт в дыму и кое-где покосившиеся, покорёженные пяти- и шестиэтажки. Зданий выше шести этажей оставалось единицы. И Сёта был уверен, число это будет всё уменьшаться.
С музыкальным звуком провод неподалёку лопнул. Мальчишки, не сговариваясь, проследили за обрывками.
– На днях ещё один вертолёт упал, – со вздохом сказал Рёма.
– Ага.
– Машины не заводятся, слышал? Даже с полным баком.
Сёта не ответил – кто бы не слышал? Рёма тоже замолчал, сидел, покачивая ногой, барабаня пальцами по губам, по подбородку.
Здесь, на высоте, в тени дома, было почти прохладно. Дул ветер – хорошо. Солнце набирало силу, сезон дождей, когда-то казавшийся бесконечным, теперь вспоминался как облегчение.
– А радио у вас есть? – Рёма снова заговорил.
– Позавчера заглохло.
– У нас вчера.
– Ну и… – особо острить не хотелось, но Сёта всё же сказал: – Хоть мозги промывать теперь не будут.
– Про метеорит ничего не узнаем.
– Я тебе так расскажу. Врезался в Тихий океан, вызвал землетрясение.
– Это я слышал. Новую Зеландию затопило. А вот почему до нас волна не дошла? Даже цунами ни разу не было.
Сёта пожал плечами.
– Врут, небось, – заключил Рёма. – Никакой это не метеорит.
– Вот и радуйся, что радио отключили. Вранья не услышишь.
– Это-то да…
Твёрдый край балки резал бедро. Сёта повернулся, устраиваясь поудобнее. Запачкал слизью ладонь, поморщился и тщательно вытер о шершавую поверхность.
– Как же мне эта липкая гадость надоела, – выдохнул в сердцах.
Рёма прищурился:
– Это бактерии в воздухе. Жрут железо. Потому и дома рушатся.
– Знаю. Слышал уже. Опять метеорит виноват, да?
– Слушай, а ведь… – на подначку щуплый внимания не обратил.
– Чего?
– Спета песенка-то. Прежнего человечества.
– Это почему?
– Сам посмотри. Прежняя политическая система в полной заднице – раз, – Рёма выразительно загнул большой палец. – Социальные службы держатся на честном слове – два, – за большим последовал указательный. – Город в развалинах, и восстановить его не представляется возможным – три, – пропустив средний, Рёма загнул безымянный, – и люди мрут как мухи – четыре, – последним стал мизинец. – Вот тебе и на.
Сёта посмотрел на получившуюся фигуру и вздохнул.
– А жить-то надо?..
– Надо.
– Вот тебе и на…
Ветер тёплой ладонью рванул волосы, на столбе неподалёку заколыхались оборванные, ненужные никому провода. В зарослях травы где-то внизу трещали цикады. Цикадам всё нипочём. Только людям несладко.
– Блин, иногда уверенность пропадает. Точно всё будет хорошо?
Тоска в голосе всегда бодрого циника Рёмы Сёту испугала. Он не нашёл, что ответить.
Щуплый помолчал и заговорил снова:
– У тебя так бывает, когда как бы предчувствия друг на друга накладываются?
– В смысле «накладываются»?
– Ну когда кажется, что нужно идти в одно место, как будто вспоминается, что человек там лежит, помочь ему надо, а сознание в это время орёт, чтоб совсем в другую сторону топал. Бывает?
Сёта кивнул. С удивлением.
– Значит, у тебя тоже? – с удивлением и ярким облегчением. То, о чём говорил Рёма, уже давно беспокоило и Сёту.
– Ага. Значит, и у тебя тоже.
– Ага. Как будто две реальности накладываются. Такое ложное «дежавю».
– И чему веришь?
Сёта задумался.
– Пожалуй, сознанию… – сказал он не слишком уверенно. – Да, точно сознанию. Воспоминание всё-таки обманывает чаще.
– Точно. И у меня так. Интересно, к чему бы.
– Придумаешь – скажи.
Рёма хмыкнул.
– Ты заметил? – сказал он после нескольких минут молчания. – Что заболевают те, которые и так как будто не живут.

Edited at 2007-12-13 01:19 pm UTC

(Reply to this)


[info]yamamichi
2007-04-21 07:30 pm UTC (link)
– Заметил, – ответил Сёта с досадой. – Я тебе сам об этом говорил.
– Да? Извини, забыл.
– Говорил. И чем больше людей умирает, тем сильнее предчувствия. И тем легче остальные выживают.
– Хм.
– Вчера меня к пацану позвали одному. Он в развал забрался, хоть и сам понимал, что опасно. Ну и свалился, ногу сломал.
– И что?
– Я когда пришёл, у него кость заживала уже.
– Опа-а.
– Ничего даже делать не надо было.
– Выживаемость на уровне, – весело констатировал Рёма.
– На уровне… Смертность тоже на уровне. Летит и крылышками машет.
– Получается, смотри… Кто не может тут выжить, тот умирает. Мир очищается и перерождается.
– И что?
– Что-что… Когда переродится, надо успеть занять хорошее место. Мы с тобой вообще, может, в ответе за этот новый и прекрасный мир.
– Именно мы с тобой?
– Ну вообще все… кто «чует». Ну и мы с тобой там не последние, – Рёма ухмыльнулся.
– Передерёмся…
– Ха-ха. Чтобы со мной справиться, тебе банда нужна будет.
– Сдался ты мне, – Сёта тоже улыбнулся. – Но правда ведь передерёмся. Ну не мы, а кто-нибудь другой. Кто тоже «в ответе за прекрасный мир».
– А может, – Рёма снова прищурился, взглянул вдаль, – у каждого свой мир? Каждый в ответе за свой мир?
– Это как?
– Представь, у тебя свой персональный мир. Ты там король, бог и личный демиург. Каким вот ты сделаешь этот свой мир?
Каким…
– Ну? Чего молчишь.
– Сделал бы… – чёрные глаза. Когда-то презрительные, когда-то испуганные, когда-то отчаянные. Теперь – равнодушные, – чтобы Умика была здорова.
– Умика? Младшая сестра твоя, что ли?
Сёта помотал головой.
– Твоя девчонка?
Догадливый.
– Да.
«Она который день как мёртвая. Она и раньше-то была не слишком живая. А сейчас вот почти не разговаривает».
Слова жгли язык. Но Сёта ничего не сказал.

В спортзал он вернулся поздно, в темноте, после заката. Нашёл место, нарочно, отлично видя в полумраке, несколько раз коснулся Умики: левой руки, плеча; делая вид, что шарит в поисках чего под голову, дотронулся до щеки. Умика не реагировала. Но щека была тёплая.
Сёта молча вытянулся рядом с девчонкой, затих, уставясь в потолок. Справа не слышалось даже дыхания.
– Умика.
Сёта не помнил, когда впервые назвал Моринаку по имени. Зато помнил, как, смущаясь и изо всех сил желая это смущение скрыть, пробурчал, что его не обязательно звать по фамилии. Хотя Умика вообще звала его нечасто.
– Умика.
Гораздо чаще – он её. Сёта помнил, как спросил о иероглифах, которыми записывается её имя, помнил ответ: «море» и «плод, ягода». Объясняя, Умика бросила на одноклассника неловкий быстрый взгляд, и Сёта понял: она одновременно и стесняется необычного имени, и гордится им.
– Умика.
«Моринака Умика». «Морская ягода среди леса» – причудливая бессмыслица.
– Умика…
Нет ответа. Она не шевельнётся. Она ещё жива, но уже почти мёртвая. Она не здешняя, она не сможет выжить в этом мире. «Новом прекрасном мире».
– Умика!..
Слева заворочались, заворчали. Канда осёкся, прикусил нижнюю губу.
Не ответит. Она не ответит. Отлично слышит, но не ответит.
Ей всё равно.
Слёзы подкатывали к глазам. Сёта сжал кулаки, задрал подбородок, запрокинул голову назад до предела, до ощущения, что кадык вот-вот прорвёт горло. По вискам всё же скатилась горячая жидкость. Всхлип Сёта подавил.

Edited at 2007-12-13 01:20 pm UTC

(Reply to this)


[info]yamamichi
2007-04-21 07:31 pm UTC (link)
***


– Вздумали тоже, умирать в шестьдесят лет! Знаете, какие новые силы в организме открыли? У вас, может, и дети ещё появятся, а вы про смерть, – Сёта массировал плечи пожилой женщины и весело читал нотацию.
– Ха-ха-ха, – рассмеялась пациентка с нескрываемым удовольствием, – детей-то у меня уже лет десять как не может быть.
– А вы не зарекайтесь. Теперь у нас всё может быть, даже то, что не может.
– Ах, если мне такой любезный молодой доктор говорит, то остаётся, пожалуй, только поверить, – женщина наклонила голову, чуть повела плечом назад, поймала Сёту краем глаза.
– Конечно, верьте. А простуда ваша уже к вечеру пройдёт. Завтра проснётесь лет на двадцать моложе.
– Ну держитесь тогда, Канда-сенсэй, – она снова рассмеялась. – Я молодая была, многих поплакать заставила.
Сёта улыбнулся, придумывая ответ, но ответить не успел. В отведённый самозваному врачу кабинет – бывшую конурку полицейского участка, не постучав, ворвался Кейске. Завопил ещё на пороге:
– Сёта-ниитян, Сёта-ниитян!
– Извините, – Сёта уставился на возбуждённое личико. – Что случилось?
– Умика-нээтян!
– Что с Умикой?!
– Она тебя зовёт!
Умика? Зовёт его? Невероятно. Неужели полегчало?
– Извините! Я сразу вернусь! – не дожидаясь кивка, Сёта сбросил импровизированный халат, неглубоко поклонился.
– Конечно, конечно, не беспокойтесь. Домой уж я сама доберусь, – пациентка, кажется, прочла все чувства своего юного доктора.
– Тогда, Кейске, проводи, пожалуйста, Сакауэ-сан.
– Не надо, что вы!
– Ниитян…
– Кейске, проводи, хорошо?
– Ладно.
Не слушая протестов Сакауэ-сан, Сёта вылетел из участка.

В животе свернулась холодная змея. Слова Кейске Сёту не обманули. Подарили призрачную надежду – на секунду, на миг, – но надежда сразу растаяла, растворилась, прогнанная знанием.
Просто это конец.
Умика не смогла. Не выдержала. Умика… уходит.
Сёта обнаружил её не в спортзале, не на привычном тюфяке. Позавчера она отказалась от пищи, а до того несколько дней не покидала убежища. От неё пахло.
Сейчас Умика – с вымытыми волосами, в чистом, с чужого плеча наряде – лежала во дворе. На жёстком синем листе, свёрнутом в несколько раз. Смотрела прямо вверх, казалось – в небо, но Сёте вдруг пригрезилось, что уже в никуда.
– Умика!
Он опрокинулся коленями на пластик, схватил девчонку за плечи, приподнял. С яростью посмотрел в глаза.
– Умика! – пусть по жилам течёт энергия. Течёт жизнь. Пусть входит в тело Умики.
Это работало так просто, так эффективно, это вылечило десятки людей. Почему это не действует на больных желанием умереть?
– Врёшь! Я тебе умереть не дам! – внутренности свернулись в клубок и закаменели.
Умика безвольно, почти незаметно качнула головой. Тихий шелест превратился в одно слово:
– Бесполезно…
Сёта понимал, и понимание накатывалось плачем и отчаянием. Умика не хотела спасения.
В горле прорастал крик. Почему? Ну почему – она?
Потому что она всегда сдавалась.
Сидела у окошка, выключенная из жизни. Да, порой было трудно, да, их класс не всегда был дружен, да, там учились высокомерные любители жестоко пошутить. Но не все и не всегда! Любому можно улыбнуться, любого понять – это совсем нетрудно! С любым можно разговориться, и любой, абсолютно любой из людей на земле – может быть поразительно интересен! Зачем надо молчать и забиваться в угол?!
– Почему ты…
Сёта наклонился к её губам, напряг слух.
– …всегда был такой?..
– Какой? – она говорит. Она задаёт вопросы. Пусть не молчит!
– Я думала, ты… не очень умный.
Умика… Сёта едва не усмехнулся. Она пыталась смягчить фразу.
– Ну… так оно и есть.
– Нет, я думала, только… совсем глупый может… быть мишенью для всего… класса. Сознательно… А ты не глупый… Почему?
Сёта не мог сглотнуть. Слюна не проходила через горло. Ответить тоже получилось не сразу. Можно сказать, не получилось почти совсем.
Противоположность. Полная и бесповоротная. Они друг другу противоположны.
– Хотел как лучше, – он рассуждал, скорее, сам с собой. – Чтобы все улыбнулись. Когда люди улыбаются, они добреют.

Edited at 2007-12-13 01:21 pm UTC

(Reply to this)


[info]yamamichi
2007-04-21 08:04 pm UTC (link)
– Неправда.
– Правда.
– Неправда...
Сёта замолчал. Не получается. Не изменить, не убедить. Как стена. Умика такая упрямая…
– Почему ты не хочешь поверить, что бывает другая правда?
– Какая… другая?
– Другая правда. Моя правда. Его правда. Её правда, их правда. Не только твоя. Не только мрачная и отчаянная.
Умика усмехнулась краешком губ. Сухо. Отвернувшись, замолчала.
– Верь мне.
Пожалуйста.
Умика кивнула.
– Не уходи.
Этот шёпот он едва расслышал:
– Извини.
Поздно, читалось в изгибе впавшей щеки, в синеве кругов под глазами. «Поздно. Уже не могу».
Мир качнуло, повело, понесло. Пружиной, скрипя и вереща, раскрутился смертельный аттракцион. Земля дрожала, подбрасывая своих детей. Сёта крепче сжимал руки. Стискивал зубы.
«Нет».
«Я не хочу такого нового мира».
«Я не могу идти в него без тебя».
«Не так».
Толчок, удар, невесомость, снова жёсткое прикосновение синего пластика. Тело Умики безжизненно обвисло, убивая последнюю надежду. В спину Сёты полыхнул жар. Вокруг плясал огонь.
Нет.
«Мы способны изменить. Я могу изменить. Обязательно изменю».
Руки наливались силой. Наливались жизнью и всемогуществом.
Что ты сделаешь, что ты выберешь, король своего мира, маг, бог и демиург?
«Когда-нибудь ты поверишь. Без моих слов. Когда-нибудь ты встанешь с тихого места у окна, крикнешь мне с негодованием: «Хватит быть посмешищем!» – все обомлеют. Упрекнёшь меня, заставишь стыдиться… сделаешь первый шаг навстречу пониманию. Прервёшь этот замкнутый круг. Я буду ждать. Буду. Столько раз, сколько потребуется».
Когда-нибудь. Обязательно.

Edited at 2007-12-13 01:22 pm UTC

(Reply to this)


[info]yamamichi
2007-04-21 08:10 pm UTC (link)
"в фильме снимались", или "как их по-настоящему зовут":
:)

神田翔太 (かんだしょうた)
森中海果 (もりなかうみか)
仲野龍馬 (なかのりょうま)

圭輔 (けいすけ)
山田さん (やまださん)

奥森 (おくもり)
美羽 (みわ)
大久保 (おおくぼ)
佐伯 (さえき)

(Reply to this)


[info]zhan_kristoph
2007-04-22 12:26 am UTC (link)
vremeni net prochitati vse, a hochetsya. obyazatelno zachtu yo.

(Reply to this) (Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 02:13 am UTC (link)
信じたよ~(^^

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]zhan_kristoph
2007-04-22 12:30 pm UTC (link)
信じてもいいよ。
いつ読むか分からんが、最近さ、馬鹿日本人見たい、ちょお忙しい

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-23 11:44 am UTC (link)
わかるぅめちゃわかるわぁ(ーー;
それはたぶん日本社会にいるからじゃない?しょうがなく忙しくなるんだね。
わたしも最近寝る時間あまりなかった。(^^

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]zhan_kristoph
2007-04-24 12:34 am UTC (link)
睡眠とった法がいいよ。俺はまだ眠れないぐらい忙しくないが、それは映画の撮影始まるまでね。 :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-24 08:19 am UTC (link)
それはそうだよね。。。今日も昨日もおとといも六時間しか寝てない。体のためにはせめて8時間ぐらいほしいのにな。
映画、勉強がんばってね。で、立派な監督になってや。これからの成長も楽しみ。(^^

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]zhan_kristoph
2007-04-24 11:59 pm UTC (link)
頑張るよ。頑張るしかねーべ。
睡眠ちゃんと取ってね

(Reply to this) (Parent)


[info]fragnant_colors
2007-04-22 12:53 am UTC (link)
Ух. Я даже не знаю, что сказать.
Страшно. Дыхание перехватывает. Знобит, словно сама землетрясение пережила. Сильная штука.

Поначалу пошло тяжеловато. Но не из-за реалий и имён (плохой из меня в этом понимании критик - опыт драмосмотрения влияет на восприятие), как ты боялся , а из-за вокабуляра и строя предложений. Как-то отвыкла я от подобного литературно-разговорного переплетения. Показалось, что местами звучит переводом (аффтар явно не на том языке думал, которым воспользовался для укладывания мыслей в фаил). Ещё в начале слишком много слова "школа".
Потом я втянулась. И полетело - на одном дыхании, с замираниям сердца. Очень яинтересный текст. Яркие, цепляющие за живое эмоции героя.
Моей понравился. Завтра (вернее, уже сегодня) вернусь читать ещё.
Прости, что без подробностей - спать очень хочу.

(Reply to this) (Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 02:31 am UTC (link)
おざーす!!

то есть оно "работает"? в смысле что "вокабуляр (ну и словечко :))) и строй предложений" тебе не очень помешали, или ты считаешь, что надо постараться исправить? может, ты имеешь в виду канцелярит? (боюсь канцелярита, он похож на "конъюнктивит")
школы понемногу поубирала, но не уверена, что это пошло тексто на пользу. кривовато несколько поубирала. бу думать, как бы сделать это почище. А вот расскажешь, где конкретно "звучит переводом"? (аффтар пытался думать па-рюски, только иногда соответствие реплик "языку-исходнику" проверял. пытался)

хо-хо, не представляю, как бы продирался через это дело человек, совсем не знакомый с реалиями и именами. :) меня, кстате, всё время написания терзало лёгкое такое, как тряпочка на ветру, звучание "Сёта" по-русски. ну он же не "сёта" какой-то, он же солидный翔太!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 02:32 am UTC (link)
ап-ап.... ап-барвалось...

ну, в общем, ты поманила меня обещанием подробностей, так что честно верю и жду. :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]fragnant_colors
2007-04-22 09:34 am UTC (link)
Образы просто замечательные.
"Моринака тихая, как мышь, настороженная, как белая цапля на краю речного ложа, и, как цапля, кажется, улетит, стоит лишь попробовать к ней приблизиться." Моринака сразу так ярко представилась, словно на фотографию посмотрела. (закрывает фликр).
Меня задело описание горящего города. Страшно. И бессилие - людей не вернуть, мир не вернуть таким, какой он был.
Рёма немножко напомнил Каору балочным разговором.

А вааще, толкнуло поразмышлять. чтобылобы и какбыясебяповёл в такой ситуации. Показалось очень страшно быть человеком, который сможет жить дальше - одиноко, больно. И брезгливо (вот не подобрать правильного слова для внутренних ощущений) быть человеком который заболел.

Спасибо тебе, что дал почитать.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 09:44 am UTC (link)
о. :)

фотографию цапли? :))) или ты о другом?

слушай, а что там говорил Каору на той балке? только картинку и помню: красная вода, заходящее солнце (хотя они ж под землёй были? откуда тогда солнце?), а разговора не помню никакого. вроде когда-то что-то про любовь втирал и давнее желание встретиться, нет?
ведь не содержанием разговора напомнило?

хм, вот и Сё-тян... прочувствовал эту дилемму. :))

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]fragnant_colors
2007-04-22 09:55 am UTC (link)
угу. её самую. такая хрупкая и недоверчивая. :)

напомнило именно картинку. не разговор.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 10:04 am UTC (link)
кстати, я выяснила, что белая зовётся "сирасаги", а серо-голубая, как ни банально, "аосаги".
а ещё есть такой экспресс джейарский, "сирасаги". (а ещё есть "камомэ" и "цубамэ", и, чую, ещё немало всяких птиц)
у меня на флкр, где чёрная на сером - там белая. а где цветная на коричневом со вжатой шеей, там, видимо, серая. хы-хы, сама уже запуталась в цветах. :)

(Reply to this) (Parent)


[info]fragnant_colors
2007-04-22 09:15 am UTC (link)
успокойся, аффтар, всё хорошо. :) "не невничай". :)
там в начале была "неруфкаямыфль", но ты уже сам всё поправил, и теперь всё просто чудесненько.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 09:23 am UTC (link)
теперь буду ломать голову, вспоминая, что именно я там поправил. :) самой-то показалось, что кардинальным образом ничего не изменилось.

всё же предложеньице типа "он пришёл в себя. вокруг был кабинет" (вокруг была спальня? вокруг была кухня? вокруг был тюремный карцер/больничная палата?) - звучит не совсем по-русски, ты вряд ли будешь отрицать. :) но я не знаю, что с йим делать, и склоняюсь к мысли ничего не делать: пусть будет бессовестный афтарский произвол и жестокое надругательство над этим самым несчастным русским языка.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]fragnant_colors
2007-04-22 09:41 am UTC (link)
У тебя там сначала вокруг была школа, а потом кабинет. Что, имхо, выглядело неким нарушением реалий - ибо при оглядывани должно бы быть наоборот (от частного к общему). Вот мне и подумалось, что, может, в нихонском есть какое-то специальное частное слово, которое русский переводит школой. Да и ты прав, "вокруг был кабинет" звучит не по-русски.
Но теперь это глаз не режет.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 09:47 am UTC (link)
о! да, это ты прав, от частного к общему. логику уловил и полностью согласен. теперь буду пытаться применять. :)

(Reply to this) (Parent)


[info]yamamichi
2007-04-22 02:34 am UTC (link)
плин-н, а там правда, что ли, настолько "явно" "аффтар не на том языке думал"? аффтар думал на своём бедном закопчённом страдальческом русском. :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]larsu
2007-04-22 06:53 am UTC (link)
В самом начале действительно чувствуется, я тоже обратила внимание. То ли выбор слов, то ли образы, - но что-то истинно нихонское наличествует. Но не то что бы этого много или мешало бы.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 07:00 am UTC (link)
где? где? (припадая к коленям и обвивая их дрожащими руками) до какого слова включительно длится "начало"? а потома такова нету?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]fragnant_colors
2007-04-22 09:08 am UTC (link)
Ты уже всё поправил. :)

(Reply to this) (Parent)


[info]artur_sama
2007-04-22 07:42 am UTC (link)
Uuun, весьма интересно и обреченно! Последнее время что-то и фильмы без хаппи енда пошли Т_Т
Очень эгоистично со стороны Сёты, как классного шута, увести одну девочку и совсем не предупредить остальных в школе _-_
В том моменте, когда появилось имя Умико, я думала что это имя мамы Кейске.
Не знаю почему, но в той части, где Сёта разговариват с Рёмой сидя на крыше развалившегося здания, напомнил мне 23серию Евангелиона, когда только появляется Каору и сидя на какомто выступе над большой лужей что-то говорит Шиндзи )

Кстати тебе уже приходилось ощущать сильные землетрясения самой?

(Reply to this) (Thread)


[info]yamamichi
2007-04-22 07:57 am UTC (link)
кончаются времена хаппи-эндов. :)

ой, слушай, и правда. совсем об остальных не подумал. там был момент (в плане/в сознании), когда они вдвоём идут по коридору сквозь встречную толпу, и учителя стараются их остановить, но момент тот был совсем лишний, хоть они и правда пошли вопреки обычному эвакуационному пути.

надеюсь, с именами ты не сильно запуталась. :)

о! о! точно, такая же (или очень похожая) балка, только нет моря (лужи), белый день, жара и разрушенный дом. но балка один в один, и даже наклон практически идентичный. :)

единственный раз, когда я вообще ощутила землетрясение с уверенностью, что это действительно землетрясение, был с недельку (?) назад. трясло Миэ, пять с плюсом, а до нас докатилась только двойка, но меня немного вставило. возможно, те ощущения сказались. :) довольно-таки неожиданная такая беспомощность. О.о :)

(Reply to this) (Parent)


[info]yamamichi
2007-04-22 08:13 am UTC (link)
во:
http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/earthquake/2007-04-15-12-19.html
карта интенсивности

тут поближе:
http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/earthquake/2007-04-15-12-19.html?c=4

(Reply to this) (Parent)


(30 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Log in with OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…